Our racing team had the second half of the training camp in Austria on the Kaunertal glacier from 13. til 19. of november. Younger racers practised for a giant slalom and the more experienced onec practised for slalom. In the beginning they practised with training plastic sticks and by the end of the week, they begun to practise with slalom gates. All went well and they seem to be well prepared for the upcomming season. Let's just hope, they won't have to wait too long for winter to arive here as well. :-) We begun making artificial snow and soon we might be ready to welcome you all for the first ride this year.
If you want to watch the racing team train, wisit the Buková mountain every monday, wednesday and friday at 2 pm.
The first race of the Orlické mountains cup takes place in our ski park on the 14.1. It is also a part of the Pardubycký region championship. www.pohar-orlickych-hor.cz - Our racers were quite succesful the last year and we hope, they will be even better now. :-)
The improvement of the roof of aprèsski bar continues.
The new season is comming and you can read about us not only on oour web but also in the press. They wrote about us in newspapers and also in the well known specialised magazine SNOW. If you wish to read more, check out the links below. Shurely there is no need to introduce the work of chief editor Petr Socha and his deputy Radek Holub - every real fan of skying must have heard of them. :-)
There is a special bunus in the current issue - FREE skipas to our skipark
Úvodní stránka časopisu SNOW | Článek o novinkách ve Skiparku Červená Voda.
Newly we offer the possibility of accommodation in the lower station of the chair lift in fully furnished willas with 37 beds. Check out also the favourable paccages.