Skipark Červená Voda

Friday 4.11.2011 | The first report in November

Paradise for young skiers

We've prepared a brand new ski park for our youngest custommers. There if a roundabout, special ski lift for kids, and snowtubing in the kid's ski park. Of course we couldn't forget the favourite snow castle with slides and tunnels. This park will serve our ski school instructors to practice with and entertain your kids. Also this park will be open for parents who would like to stay with their children or teach them on their own. And if you get tired or cold in the process, you can wisit theaprèssski bar locaten in the lover area of the kid's ski park.

We are finishing the concrete foundations of the kid's ski park.

The racing team

The first part of the training camp is over. We practissed the giant slalom til wednesday. Then we put up slalom gates for the thursday's and friday's afternoon training. The first part went well and it certainly fulfilled our expectations. Now we are looking forward to the well prepared ski slope in the Červená Voda. :-)

Suggestions for Cristams gifts

Ski park gift cards

We have a tip for an unconventional Christmas gifts for you. Is there a better gift than staying outside, enjoying the fresh air and relaxing? You can get all this in our ski park. Would you like to enjoy a quiet weekend without your kids? Let them have fun too - send them to our ski park with their grand parents. A gift card would be a great way to say "Thank you" to your parents, grandparents, kind, friends etc. Exactly for this oportunity, we have prepared for you our gift cards. You can choose from gift cards for ski passes or for whole favourable pacages (accommodation + board + ski passes).

How do I get the gift card for ski passes?

Contact our employee Lucie Skálová (tel.: +420 606 039 151, e-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ). She will help you to choose the right paccage for you and send you an invoice to your e-mail. As soon as your payment will be confirmed, we will send you the gift card certicate with the name of the person you wish to give it to. You can see a prewiev of the certificate lover. With a valid gift card, you can pick up your ski pass in the main ticket office. We won't be able to give you your ski pass if you don't bring your gift card with you or if it has been damaged.

Would you prefer a gift card for an accommodation?

There's nothing  easier - send names of the peole you wish to give it to and a kind of an accommodation to  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it and we'll send you the gift card certificate in the pdf. format to your e-mail FOR FREE. The exact date can be chosen after the gift card is received. You can pay (banc account transfer) after the exact date is chosen.

Chair lift - new bubbles

This week we have successfully completed stress tests of the chair lift under direct supervision of Leitner's chief engineer Dipl.Ing. Jan Sorg.

  - Jan Sorg in the middle on tle left photograph and in the left on the right one

Afterwards the protective covers from the bubbles have been removed. The tinted plastic cover shines in the sun.

We have carefully checked also the automatic closing of the bubbles and mainly the heating, making shure, you'll enjoy the perfect, comfortable ride. :-)